为什么你的投篮总是不稳?(你的投篮为何难以稳定?)
Interpreting shooting inconsistency
加内特一段励志的采访!当年的狼王是真激情(加内特励志采访:昔日狼王激情四射)
Paraphrasing guidance on loyalty
炫耀?里沙利松晒北伦敦德比全场最佳奖杯并艾特加布里埃尔(挑衅?里沙利松晒北伦敦德比全场最佳奖杯并@加布里埃尔)
要我怎么处理这条?我可以:
兜兜转转十余年,矿工离开顿涅茨克的这些年都用过哪些球场?(十余年辗转,矿工离开顿涅茨克后用了哪些球场?)
这些年矿工远离顿涅茨克(自2014年停用顿巴斯球场)先后把主场设在这些球场:
半场15分全场20+7+7,杨瀚森创个人最佳成绩,可球队加时输了(杨瀚森半场15分全场20+7+7创生涯新高,惜队加时仍告负)
Analyzing performance metrics
NBA战报:斯潘塞19+7&米切尔29分,勇士99-94击败骑士(勇士99-94险胜骑士:米切尔砍29分,斯潘塞19+7)
需要我把这条战报扩写成完整赛报还是做成简讯/社媒文案?标题里的“19+7”是7篮板还是7助攻,要不要我按哪一种口径写?
德天空:巴萨球探还没考察努萨,莱比锡明夏要价6000万欧起(德天空:巴萨球探尚未考察努萨,莱比锡明夏要价至少6000万欧)
这是条转会线索汇总式的标题。简要解读:
数据全面占优 却赢得并不轻松(数据占尽上风,赢球仍不轻松)
Considering user request
孔德:第二球我本来是想传球的,所以我自己也很意外(孔德:第二球本意是传球,破门连我都意外)
要做什么用?需要我翻译、改写成标题/文案,还是补充比赛背景?